The communication from 'the Biden team' lists 5 or so Twitter accts. It doesn't mention what those accts posted. I've read that those were referencing the pics. People equating team to campaign may be making an assumption with no basis.
I would think that nobody is going to put an order in black and white over anything like this. If I, as an FBI employee, say to you that I have information that a hack and leak re Hunter Biden may occur and to treat it as such, do you need an order in black and white ?
I would think they would think they were full of crap, personally.
Besides the tech companies, did they say this to media companies like NYPost, NYT, CBS, NBC, ABC, etc.?